Ellen Avard a une formation universitaire en études environnementales et en géographie, en particulier en développement des communautés du Nord et en sécurité alimentaire. Elle est directrice du Centre de recherche du Nunavik (NRC) depuis 2014. NRC recueille et veille sur les données ayant trait à l'utilisation des terres et à l'environnement au Nunavik, il opère au sein de la division de l'Environnement, de la Faune et de la Recherche de la Société Makivik. Le travail de recherche du NRC porte sur la faune et le milieu naturel. Le NRC participe à de nombreux projets de recherche en collaborant avec d'autres centres, universités et gouvernements pour aborder des problèmes pertinents pour les Nunavimmiut.

​

Ellen Avard has an academic background in Environmental Studies and Geographical Sciences, specifically in northern community development and food security. She is the Director of the Nunavik Research Centre (NRC) since 2014. NRC monitors and collects land use and ecological data in Nunavik, and it operates within the Department of Environment, Wildlife & Research of Makivik Corporation. The work carried out by NRC involves scientific research on wildlife and the natural environment. The NRC engages in numerous collaborative research projects and regularly partners with other research institutions, universities and all levels of government to address issues of direct relevance to Nunavimmiut.

Mathieu Avarello est diplômé(M.Arch) de l’École d’architecture de l’Université Laval, où il termine une M.Sc. Design urbain sur les fondements territoriaux qui soutiennent les milieux de vie et informent l’aménagement des communautés autochtones. Il est boursier de la Chaire Louis-Edmond Hamelin (2017) et de l’Association du design urbain du Québec (2017). Il est conseiller en architecture et design urbain à la Ville de Québec où il développe des outils d’aide aux projets majeurs d’aménagement. Mathieu est membre étudiant du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Mathieu Avarello graduated (M.Arch) from the School of Architecture of Laval University, where he is completing a M.Sc. In Urban Design on the territorial foundations that support living environments and inform the development of indigenous communities. He is a recipient of the Louis-Edmond Hamelin Chair (2017) and the Quebec Urban Design Association (2017). He is an advisor in architecture and urban design at the City of Quebec where he develops tools to help major development projects. Mathieu is a student member of the Habiter le Nord québécois partnership.

​

​

Myrtille Bayleest candidate à la M.Arch et à la M.Sc à l’École d’architecture de l’Université Laval. Ses intérêts de recherche portent sur les opportunités de « penser différemment » l’habitat du Nunavik par la mise en images des besoins et des aspirations des résidents. Elle s’intéresse aux possibilités d’habitats coopératifs et communautaires culturellement adaptés et soutenables. Elle a participé à la coordination/édition du livre Imaginer : Le nord en 50 projets(2019). Myrtille est membre étudiant du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Myrtille Bayle is a candidate for M.Arch and M.Sc at the School of Architecture at Laval University. Her research interests focus on opportunities to "think differently" about Nunavik's habitat by capturing the needs and aspirations of residents. She is interested in the possibilities of culturally adapted and sustainable co-operative and community dwelling places. She participated in the coordination / edition of the book Imaginer: Le nord en 50 projets (2019). Myrtille is a student member of the Habiter le Nord québécois partnership.

Vikram Bhatt est un expert reconnu internationalement dans le domaine du logement abordable et de la conception d’habitats durables. À travers la recherche-action, il intervient de façon pratique, abordable et culturellement appropriée. Se concentrant sur l’enjeu de la sécurité alimentaire, son travail sur le « paysage comestible » et l’agriculture urbaine est parvenu à transformer et à améliorer l’environnement urbain et la vie des gens dans le monde. Vikram is co-investigator of the Habiter le Nord québécois partnership.

Vikram Bhatt is an internationally recognized expert in the field of sustainable housing and human settlements design. His action-research and practical interventions are affordable and culturally appropriate. His pioneering work on edible landscapes and urban agriculture has focused on food security and successfully transformed neighborhoods and cities around the globe improving lives of ordinary people. Vikram est co-chercheur du partenariat Habiter le Nord québécois.

Myriam Blais, architecte (MOAQ) et Ph.D en théories de l’architecture (University of Pennsylvania 1994), est professeure titulaire à l’École d’architecture de l’Université Laval, à Québec; elle en a aussi été la directrice (2009-2013). Avec le Groupe Habitats + Cultures et plusieurs co-chercheurs et partenaires, dont des communautés autochtones, elle participe au projet de recherche Habiter le nord québécois : Mobiliser, comprendre, imaginer (Conseil de Recherche en Sciences Humaines 2015-2020) qui porte sur l’aménagement culturellement approprié et durable de l’habitat des Innus et des Inuit du Québec.

​

Myriam Blais,architect (MOAQ) and Ph.D in architecture theory (University of Pennsylvania 1994), is a full professor at and ex-Director (2009-2013) of Université Laval’s School of Architecture in Quebec City. With the Habitats + Cultures Group and several co-investigators and partners, including indigenous communities, she is involved in the partnership Habiter le Nord québécois: Mobilizing, Understanding, Imagining (SSHRC 2015-2020) which focuses on culturally appropriate and sustainable development of Quebec’s Innu and Inuit living environments.

​

​

Harriet Burdett-Moulton est une architecte qui a conçu plus de 200 bâtiments au Nunavut. Née à Cartwright, au Labrador, elle est Métis avec des racines inuit. Enfant, elle menait une vie de nomade traditionnelle. Elle a obtenu son diplôme en architecture en 1976, puis s'est installée dans ce qui était Frobisher Bay, TNO, avec un contrat du gouvernement. Elle a fondé sa première firme d'architecture dans l'est de l'Arctique où elle a exercé pendant neuf ans, avant d’être basée pendant 23 ans à Iqaluit, au Nunavut. Elle a mis au point un processus de consultation publique unique, avec un exemple remarquable: le centre culturel Piqqusilirivvik à Clyde River. Elle continue de travailler sur des projets au Nunavut depuis son domicile à Dartmouth. Elle a reçu un diplôme honorifique de l'Université OCAD de Toronto et est Fellow de l'Institut royal d'architecture du Canada.

​

Harriet Burdett-Moulton, architect,has designed more than 200 buildings in Nunavut. Born in Cartwright, Labrador, Burdett-Moulton is Métis with Inuit roots. She lived a traditional nomadic life as a child, moving between houses with the changing seasons. She graduated in architecture in 1976, then moved to what was then Frobisher Bay, N.W.T., on a government contract. She and her husband then started the first architecture firm in the eastern Arctic, where they practiced for nine years. Burdett-Moulton was based in Iqaluit, Nunavut, for 23 years. She has developed a unique public consultation process, with an example standing out: the Piqqusilirivvik Cultural Centre in Clyde River. She continues to work on Nunavut-based projects from her home in Dartmouth, N.S. She has received an honorary degree from OCAD University in Toronto and is a Fellow of the Royal Architectural Institute of Canada. 

​

Geneviève Cloutier est professeure agrégée à l’École supérieure d’aménagement du territoire et de développement régional de l’Université Laval et directrice du Centre de recherche en aménagement et développement (CRAD). Elle s'intéresse à la participation et à sa portée en aménagement et en urbanisme, à l'adaptation des quartiers et des villes aux changements climatiques et aux expérimentations menées par les habitants. Ses recherches sont orientées vers la création de ponts entre la théorie et la pratique, et entre les diverses disciplines mobilisées par les études urbaines (urbanisme, sociologie, science politique, etc.). Elle est co-chercheure du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Geneviève Cloutier is associate professor at the Graduate School of Regional Planning and Regional Development of Laval University, and Director of the Centre de Recherche en Aménagement et Développement (CRAD). She is interested in public participation and its scope in planning and urban planning, the adaptation of neighborhoods and cities to climate change and experimentation by residents. Her research aims at bridging theory and practice, as well as the various disciplines mobilized by urban studies (town planning, sociology, political science, etc.). She is co-investigator of the Habiter le Nord québécois partnership.

​

Pierre Côté est professeur titulaire à l’École d’architecture de l’Université Laval et détient un PhD (CAAD et Diagnostique du bâtiment) de l'Université Carnegie-Mellon. Il enseigne le numérique appliqué à la conception architecturale, notamment l'utilisation de l'algorithmique comme aide à la conception et comme moyen de transposition du biomimétisme au projet d’architecture. Ses récents travaux de recherche portent sur les systèmes de visualisation 3D comme aide à la communication et support à la décision lors de la planification et conception collaboratives, architecturales et urbaines, avec les communautés Innues et Inuit du Québec. Pierre est co-chercheur du partenariat Habiter le Nord québécois (CRSH 2015-2020).

​

Pierre Côté is full professor at Université Laval’s School of Architecture with a PhD (CAAD and Building Diagnostics) from Carnegie-Mellon University. He teaches digital architectural design, especially the use of algorithm as a design aid and as a means of transposing biomimesis to architectural design. His latest research has focused on 3D visualization systems as a communication and decision-making aid for collaborative design and planning with the Innu and Inuit communities of Quebec. Pierre is co-investigator of the Habiter le Nord québécois partnership (SSHRC 2015-2020).

​

Pierre-Olivier Demeule est diplômé (M.Arch) de l’École d’architecture de l’Université Laval où il termine une M.Sc. sur les façons dites « informelles » et autonomes d’habiter la toundra. Les composantes et configurations des cabanes auto-construites aux abords du fjord de Salluit sont étudiées afin de comprendre leur contribution à la mise en valeur de la nordicité, par l’usage du savoir-faire et des matériaux locaux. Avec deux collègues, il est lauréat du Premier prix au concours national 2017 d’Architectes Sans Frontières pour leur projet d’architecture réalisé avec la communauté de Salluit. Pierre-Olivier est membre étudiant du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Pierre-Olivier Demeule graduated (M.Arch) from the School of Architecture of Laval University, where he is completing a M.Sc. on the so-called "informal" and autonomous ways of living on the tundra. The components and configurations of self-built cabins around the Salluit fjord are studied to understand their contribution to the enhancement of northernness through the use of local know-how and materials. With two colleagues, he was awarded first prize of the 2017 Architects Without Borders National Competition for their architecture project realized in collaboration with Salluit. Pierre-Olivier is a student member of the Habiter le Nord québécois partnership.

​

Caroline Desbiens est Professeure au Département de géographie de l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en Patrimoine et tourisme autochtones. Ses recherches portent sur la mémoire, le sens des lieux et la mise en valeur des patrimoines territoriaux, particulièrement en lien avec l’aménagement et le développement des ressources. Elle s’intéresse aussi à la visibilité des Autochtones dans le paysage Québécois, incluant les milieux urbains. Son livre Power from the North: territory, identity and the culture of hydroelectricity in Quebec (2013) a été finaliste pour le Prix des Sciences sociales du Canada. Elle est co-chercheure du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Caroline Desbiensis a professor in the Department of Geography at Laval University and holds the Canada Research Chair in Indigenous Heritage and Tourism.Her research focuses on memory, the sense of place and the enhancement of territorial heritage, particularly in relation to planning and resource development. She is also interested in the visibility of Indigenous people in the Quebec landscape, including urban areas. Her book Power from the North: Territory, Identity and the Culture of Hydroelectricity in Quebec (2013) was finalist for Canada’s Social Science Award. She is co-investigator of the Habiter le Nord québécois partnership.

​

Gérard Duhaime est sociologue, professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur la condition autochtone comparée. Ses principaux chantiers de recherche portent sur les iniquités économiques et sociales dans l’Arctique circumpolaire et chez les Peuples autochtones. Outre de nombreux articles scientifiques et rapports de recherche, il a publié plusieurs ouvrages dont les plus récents : Pauvreté quotidienne, pauvreté planétaire; The Economy of the North; Arctic Food Security, et le roman sociographique Sorray, le retour au monde. Il a été président de l’International Arctic Social Sciences Association. Il est membre de l’Ordre du Canada.  

​

Gérard Duhaime is a sociologist, professor at Université Laval and holder of the Canada Research Chair in Comparative Aboriginal Conditions. His main areas of research include economic and social inequities in the circumpolar Arctic and with Aboriginal peoples. In addition to numerous scientific articles and research reports, he has published several books, including the most recent: Pauvreté quotidienne, pauvreté planétaire; The Economy of the North; Arctic Food Security; and the sociological novel Sorray, the return to the world. He has been president of the International Arctic Social Sciences Association. He is a member of the Order of Canada.

Élisa Gouin est architecte et candidate au doctorat en architecture à l’École d’architecture de l’Université Laval. Son projet doctoral traite du rapport des autochtones à la recherche : les communautés autochtones ont une vision du monde qui entrevoit les relations qui lient les humains à leurs semblables et à ce qui les entourent comme fondamentales. Cette vision du monde est foncièrement différente de la vision occidentale et donne un caractère interculturel à tout projet mené en territoire nordique. Élisa est boursière du FRQ-SC et de Sentinelle Nord. Elle est membre étudiante du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Élisa Gouinis an architect and PhD candidate at Laval University’s School of Architecture. Her interests focus on Northern communities and their residents. Her doctoral thesis deals with the relationship of Indigenous people to research: indigenous communities have a vision of the world that sees the relationships between individuals and their surroundings as fundamental. This differs from Western worldviews and gives an intercultural character to any project carried out in northern territory. She holds doctoral grants from FRQ-SC and Sentinelle North, and is also a student member of the Habiter le Nord québécois partnership.

Olivia Ikey est une Inuk de Kuujjuaq. Elle a été impliquée dans les questions relatives à la jeunesse et à la politique pendant une grande partie des dix dernières années. Olivia a travaillé et défendu les droits des jeunes Inuit dans le cadre de nombreux programmes spéciaux pour les jeunes et du Conseil régional de la jeunesse du Nunavik, le Conseil de la jeunesse Qarjuit. Diplômée du Nunavik Sivunitsavut, elle travaille à défendre les intérêts des Inuit dans de nombreux domaines tels que le logement, l'éducation, la santé mentale, l'identité et la réconciliation. 

​

Olivia Ikey is an Inuk from Kuujjuaq. She has been involved in youth issues and politics for much of the last 10 years. Olivia has worked and advocated for Inuit youth through many special youth programs and through the Nunavik Regional Youth Council, Qarjuit Youth Council. She is a graduate of Nunavik Sivunitsavut and is working towards advocating for Inuit in many different fields such as housing, education, mental health, identity and reconciliation. 

​

​

Matthew Jull est architecte, professeur d'architecture à l'Université de Virginie et codirecteur du Arctic Design Group. Ses recherches sont à l'intersection de l'architecture et du design urbain en contexte de climats extrêmes et des frictions croissantes entre l'environnement bâti et les forces qui façonnent la planète. Avec des subventions de la Graham Foundation, du Jefferson Trust, de la Rotch Foundation, du Center for Global Inquiry et de l'Innovation et de la National Science Foundation, il innove dans la conception de villes et de bâtiments dans l'Arctique en transformation. Ses travaux ont porté sur des établissements en Alaska, au Canada, en Norvège et en Russie. Il a écrit sur l’œuvre de l'architecte Ralph Erskine et sur la conception et la construction de villes arctiques dans l'ex-URSS.

Matthew Jull is architect, associate professor of architecture at the University of Virginia, and co-director of the Arctic Design Group. His research explores the intersection of architecture and urban design, and their potential within the frame of extreme climates and the increasing friction between the built environment and the forces shaping our planet. With grants from the Graham Foundation, the Jefferson Trust, the Rotch Foundation, the Center for Global Inquiry and innovation, and the National Science Foundation, he is pioneering approaches to the design of cities and buildings in the rapidly changing Arctic. His work has led to studies of settlements in Alaska, Canada, Norway, and Russia. He has written on the work of architect Ralph Erskine and the design and construction of Arctic cities in the former USSR. 

Élisabeth Kaine, Huronne-Wendate, est professeure en art à l’Université du Québec à Chicoutimi depuis 1989. Elle est boursière du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada, et ses champs d’intervention dans la pratique du design sont nombreux. De 2003 à 2015, elle a dirigé deux projets d’alliance de recherche universités-communautés (ARUC-CRSH) et a initié un projet de recherche en transmission culturelle avec cinq communautésguaraniesdu Brésil (ACDI).De 2003 à 2017, elle a dirigé La Boîte Rouge vif, dont elle est co-fondatrice.Ellea consacré sa carrière à développer des méthodes favorisant la transmission culturelle dans une optique de valorisation et d’autonomisationdes Autochtones. Elle est titulaire de la première chaire UNESCO dirigée par une Autochtone sur la transmission culturelle chez les Premiers peuples comme dynamique de mieux-être et d’empowerment. 

​

Élisabeth Kaine is Huronne-Wendate and a professor of art at the University of Quebec in Chicoutimi since 1989. Fellow of the Conseil des arts et des lettres du Québec and the Canada Council for the Arts, her interests in the practice of design are many. From 2003 to 2015, she led two community-university research alliances (CURA-SSHRC) and initiated a research project in cultural transmission with five Guaraní communities in Brazil (CIDA). From 2003 to 2017, she directed La Boîte Rouge vifof which she is co-founder. She has devoted her career to developing methods that promote cultural transmission with a view to valuing and empowering Indigenous peoples. She holds the first UNESCO Chair directed by an Indigenous woman on Transmission of First Peoples’ Culture to foster Well-being and Empowerment.

David Allard Martin est diplômé de l’Université de Sherbrooke en génie civil (2014) où il s’est intéressé à la culture matérielle contemporaine à plusieurs échelles, de l’objet au territoire. Actuellement à la maîtrise en design de l’environnement à l’École de design de l’UQAM, sa recherche-création sur les infrastructures urbaines des environnements nordiques et son travail d’auxiliaire sur des projets en design lui ont valu plusieurs bourses, dont la bourse d’excellence FARE (2018) et la bourse Jean-Roy-Société d’études et de réflexions sur l’avenir (2019). Il est membre étudiant du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

David Allard Martingraduated from the University of Sherbrooke in Civil Engineering (2014) where he worked on aspects of contemporary material culture, from the scale of the object to that of the territory. At the UQAM School of Design (Masters in Environmental Design), his design-research work looks into urban infrastructure in northern contexts and has earned him several scholarships, including the FARE Excellence Scholarship (2018) and the Jean-Roy-Société d’études et de réflexions sur l’avenir (2019). He is a student member of the Habiter le Nord québécois partnership.

Marie-Pierre McDonald est architecte du paysage et titulaire d'une maîtrise en design urbain et logement de McGill University. Elle est directrice de projets au Groupe BC2 à Montréal, où elle gère des projets stratégiques, de planification et de développement pour les communautés autochtones et les agences gouvernementales du Nord du Canada. Elle a travaillé pendant quatre ans en tant qu’aménagiste à l'ARK, où elle a géré plusieurs projets de planification et de développement. Ses projets ont joué un rôle clé dans le développement économique, la santé publique, le logement, l'adaptation aux changements climatiques, la protection de la faune et la perpétuation d'activités traditionnelles au Nord. Marie-Pierre est collaboratrice du partenariat Habiter le Nord québécois.

Marie-Pierre McDonald is a professional landscape architect and holds a Masters in Urban Design and Housing from McGill University. She is project director at Groupe BC2 in Montreal where she manages various strategic, planning and development projects for indigenous communities and government agencies in Northern Canada. Marie-Pierre has worked for four years as a land use planner for the Kativik Regional Government (KRG) in Kuujjuaq, where she managed regional and local planning and development projects. The variety of projects she has developed played a key role in economic development, public health, housing, climate change adaptation, wildlife protection and, most importantly, the perpetuation of traditional activities. Marie-Pierre is collaborator of Habiter le Nord Québécois.

Paul Parsons est directeur adjoint du Département des travaux publics à l’Administration Régionale Kativik (ARK) depuis 2016. Il collabore avec les villages du Nunavik et supervise la mise en œuvre de programmes d'infrastructure concernant le traitement de l'eau potable et des eaux usées, les décharges, les routes et les bâtiments. Depuis deux ans, Paul représente l’ARK au sein du partenariat Habiter le Nord Québécois et est impliqué dans divers projets communautaires. En 2013, il a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II pour sa contribution au Canada. Auparavant, Paul a été maire de Kuujjuaq de 2009 et 2012.

​

Paul Parsonsis assistant director of the Municipal Public Works Department, at Kativik Regional Government (KRG) since2016. He works with northern villages and oversees implementation of infrastructure programs regarding drinking water and wastewater treatment, landfills, roads and buildings. For the past two years, Paul has been representing the KRG on the partnership Habiter le Nord Québécois and remained involved in various community projects. In 2013, he was awarded the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal for his contribution to Canada. Previously, Paul was elected in 2009 as Mayor of Kuujjuaq and occupied this role until 2012.

Denise Piché est professeure associée à l’École d’architecture de l’Université Laval et co-chercheuse du projet Habiter le Nord québécois. En 2017, elle a coédité un numéro thématique de Recherches amérindiennes au Québecsur le thème« Habitation : imaginaires et réalités autochtones ». Elle a également orchestré le symposium « Identity, Housing, Settlements and Landscapes: Designing a Way Forward in Nunangat »dans le cadre du congrès Inuit Studies 2016 à St-Johns, Terre-Neuve. Elle s’intéresse à l’aménagement des terres de réserve amérindiennes en périphérie des municipalités et aux collaborations entre ces deux milieux.

​

Denise Piché is associate professor at Université Laval’s School of Architecture and co-investigator in the Habiter le Nord québécois research partnership (SSHRC 2020-2015). In 2017, she co-edited a thematic issue of ‘Recherches amérindiennes au Québec’on indigenous housing and representations. She also orchestrated the symposium “Identity, Housing, Settlements and Landscapes: Designing a Way Forward in Nunangat”at the 2016 Inuit Studies Conference, in St. Johns, Newfoundland. She is interested in the development of reserve lands on the outskirts of municipalities and the collaboration between these two environments.

Simon Proulx est diplômé (M.Arch)de l’École d’architecture de l’Université Laval où il termine une M.Sc. Au cours de ses études, il a cotoyé les communautés inuit de Salluit, Puvirnituq, Umiujaq et Kuujjuaq, ainsi que la communauté innue de Uashat mak Mani-utenam. Sa recherche porte sur l’interprétation de la notion d’habiter à travers des représentations artistiques Inuit. Simon est membre étudiant du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Simon Proulx graduated (M.Arch)  from the School of Architecture at Laval University where he is also completing an M.Sc. During his graduate studies, he has collaborated with the Inuit communities of Salluit, Puvirnituq, Umiujaq and Kuujjuaq, as well as with the Innu community of Uashat mak Mani-utenam. His research focuses on the interpretation of the notion of inhabiting through Inuit artistic representation. Simon is a student member of the Habiter le Nord québécois partnership.

Robert Sauvé a été président et chef de la direction de la Société du Plan Nord Québec. Il a occupé plusieurs postes de direction au sein de la fonction publique québécoise dès 1987. Sa carrière d’administrateur public a été influencée par sa connaissance approfondie du territoire et des régions du Québec. Il a notamment occupé les postes de secrétaire général adjoint aux affaires autochtones, de sous-ministre au ministère des Régions et de sous-ministre adjoint aux Affaires régionales et municipales. De 2009 à 2012, il a été sous-ministre au ministère des Ressources naturelles et de la Faune, responsable du Plan Nord. Né à Beauharnois, Robert Sauvé est titulaire d’un baccalauréat en architecture de l’Université de Montréal et d’une maîtrise en urbanisme et aménagement du territoire de l’Oxford Polytechnic en Angleterre. Il a également poursuivi des études de doctorat en aménagement du territoire à l'Université de Montréal.

​

Robert Sauvé was president and CEO of Société du Plan Nord Quebec. He has held several senior positions within the Québec public service beginning in 1987. His career as a public administrator has been influenced by his in-depth knowledge of Québec’s territory and regions. His positions have included Associate Secretary General for Aboriginal affairs, Deputy Minister at the ministère des Régions, and Associate Deputy Minister for regional and municipal affairs. From 2009 to 2012, he was a Deputy Minister at the ministère des Ressources naturelles et de la Faune, with responsibility for the Plan Nord. From August 2012 to October 2012, he was Associate Secretary General at the Bureau de transition du Plan Nord. Robert Sauvé was born in Beauharnois and holds a Bachelor’s degree in architecture from Université de Montréal and a Master’s degree in urban and regional planning from Oxford Polytechnic in England. He also pursued doctoral studies in land planning at Université de Montréal. 

Lola Sheppard est professeure à l’École d'architecture de l'Université de Waterloo et cofondatrice de la firme Lateral Office. Son travail se situe à l'intersection de l'architecture, du paysage, de l'urbanisme et des échelles territoriales. Elle considère le design comme un moteur de recherche pour poser, et répondre à, des questions complexes et urgentes en matière d'environnement bâti. Depuis dix ans, ses travaux de recherche et de création portent sur le Nord canadien. Lateral Office a reçu une mention spéciale à la Biennale d'architecture de Venise 2014, un prix PA en 2013 et le Holcim Gold for Sustainable Construction for North America en 2012. Elle est co-auteur de Many Norths: Spatial Practice in a Polar Territory (2017).

​

Lola Sheppard is professor at the University of Waterloo School of Architecture and a co-founding partner of Lateral Office. Her workoperates at the intersection of architecture, landscape, urbanism and territorial scales. She is committed to design as a research vehicle to pose and respond to complex and urgent questions in the built environment, engaging in the wider context and climate of a project– social, ecological, or political. She has been pursuing research and design work on the role of architecture in the Canadian North for the past ten years. Her firm, Lateral Office, was awarded a Special Mention at the 2014 Venice Biennale for Architecture, a PA award in 2013 and the 2012 Holcim Gold for Sustainable Construction for North America, for their work on the Arctic. She is co-author of ‘Many Norths: Spatial Practice in a Polar Territory’ (2017).

Hilda Snowball est native de Kangiqsualujjuaq. Elle a obtenu un diplôme d’éducatrice en services de garde d’enfants autochtones et inuit au cégep de St-Félicien. Elle a été acceptée dans la quatrième cohorte de la Jane Glassco Northern Fellowship pour un programme de deux ans de la Fondation Gordon. Hilda a été extrêmement active dans sa communauté dans divers domaines de la planification, de l'organisation et de la mise en œuvre. Voulant faire une différence dans son milieu, Hilda a maire de Kangiqsualujjuaq entre 2012 et 2018. Au cours de ses deux mandats, elle a participé à de nombreux projets structurants pour la communauté. Aujourd'hui, Hilda représente le Nunavik et siège à titre de vice-présidente de l’ARK, où elle consacre tout son temps au service de la population du Nunavik.

​

Hilda Snowball grew up in Kangiqsualujjuaq. She holds a degree of “Educator’s in Native and Inuit Childcare Services” from CEGEP de St-Félicien. She was accepted to the fourth cohort of the Jane Glassco Northern Fellowship for a two-year policy program of The Gordon Foundation. Hilda has been extremely active in her community in various fields of planning, organizing and implementing. With a passion to make a difference in her community, Hilda ran for Mayor of Kangiqsualujjuaq in November 2012 and was reelected in 2015. During her two terms, she has been involved in many projects and development that are beneficial to the community and its people. Today, Hilda represents the Nunavik Region as the Vice-Chairperson of KRG, where she devotes all of her time to the service of people of Nunavik.

Geneviève Vachon, architecte (MOAQ), est professeure titulaire à l’École d’architecture de l’Université Laval où elle enseigne le design urbain et l’habitation. Avec le Groupe Habitats et Cultures et plusieurs co-chercheurs et partenaires, dont des communautés autochtones, elle dirige le partenariat de recherche Habiter le Nord québécoisqui porte sur l’aménagement culturellement approprié et durable de l’habitat des Innus du Nitassinan et des Inuit du Nunavik. Financée par le CRSH jusqu’en 2020, l’équipe interdisciplinaire et intersectorielle mise notamment sur le design architectural et urbain pour concevoir, de manière collaborative, des visions d’avenir partagées pour les milieux de vie autochtones. 

​

Geneviève Vachon,architect (MOAQ), is a professor of architecture, housing and urban design at the School of Architecture at Laval University. With the Habitats + Cultures Group and several co-investigators and partners, including indigenous communities, she is the director of the Living in Northern Quebec research partnership on the culturally appropriate and sustainable development of Innu and Inuit living environments. Funded by SSHRC until 2020, the interdisciplinary and intersectoral team focuses on design-research in architecture and urban design to collaboratively develop shared visions for Innu and Inuit communities.

Marika Vachon est architecte et pratique la gestion de projets de construction depuis 20 ans. Son intérêt pour la recherche nordique est né d’une volonté de croisement des savoirs appliqués et scientifiques, en contexte interculturel. Sa thèse de doctorat en architecture, avec codirection en anthropologie et en aménagement du territoire, s'intéresse aux cultures de l'habiter ainsi qu'aux approches participatives à la cocréation. Boursière FRQ-SC et Sentinelle Nord, elle est également membre étudiante du partenariat Habiter le Nord québécois.

​

Marika Vachon is an architect and has been managing building projects for 20 years. Her interest in Nordic research was born from a desire to intersect knowledge from applied and scientific fields, in an intercultural context. Her doctoral thesis in architecture, with co-supervision in anthropology and planning, focusses on the cultural aspects of living environments, as well as in participative approaches to co-design. She holds doctoral grants from FRQ-SC and Sentinelle North, and is also a student member of the Habiter le Nord québécois partnership.